If you fold a 9 sheet the right way you don't need to put any tape over the slots as they are closed into the fold. I don't even tape mine at all anymore. And to save on weight I don't think cardboard is necessary, just use a more durable envelope like kraft ones. You should avoid going over 3 oz as you could get it rejected and over stuffing cards can damage them; just use multiple PWEs.
Find me on YouTube - BreakingTheSeal - Breaking the seal on trading cards, video games, and other collectibles. Also Instagram - BreakingTheSeal_YT for other related content.
