Random Card of the Day



Saturday, February 4, 2023

Year: 1993

Set: Pacific Spanish (Rate)

Card: #524 Dave McCarty


“ Based on the word "jardin" meaning garden, my interpretation of this is that Spanish-speaking countries essentially call an outfielder a "gardener." ” -Drudpwn99
  5
“ Pacific pretty good at the time but isn't aging too well. ” -captkirk42
  2
“ There was major hype behind this guy and unfortunately it never worked out for him. ” -tinyshogun
  5
“ Don't really have anything to say about this card... Just thought it was cool that I was typing this at 11:59 PM right before it closed. ” -jdogg1228
  1

Additional Comments

Posted ByMessage

Hawthorne61

Posts: 107
Joined: Feb 2014
Saturday, February 4, 2023 5:52 AM

"...my interpretation of this is that Spanish-speaking countries essentially call an outfielder a "gardener."

You're right!  And it could define a touted prospect like McCarty ... or nearly any tee ball kid!

Translations: jardinero:  noun

  1.  one who gardens
  2.  a player that plays in the outfield

   

FAMDaddy

Posts: 491
Joined: Jan 2014
Saturday, February 4, 2023 7:09 AM

Truly was fascinated by these cards and built the set!  Grew up in a bilingual & bicultural Home in South Florida, so these cards represented well.  Then when Pacific (as well as Fleer), sent me a goodly amount of cards & packs, while stationed in the Middle East, I was all the more grateful!!  These will ALWAYS be treasured and appreciated by me . . .

Yours in The Hobby - Felix 


-------------------------------

FAMDaddy


   

Onemorepoint

Posts: 1446
Joined: Apr 2014
Saturday, February 4, 2023 9:07 AM

The back of this is more interesting than the front.


   

GoldenEagles555

Posts: 797
Joined: Apr 2021
Saturday, February 4, 2023 9:15 AM

I once sat next to McCarty's grandma on a plane (this was about the time of this card - coming up as a highly-rated rookie and all that).

I don't remember why she brought it up - knowing me, I was probably looking at cards.


Edited on: Feb 4, 2023 - 9:16AM

   

stillsleepin

Posts: 61
Joined: Jul 2019
Saturday, February 4, 2023 12:13 PM

One of those rare players that throws lefty but bats righty. I think Ricky Henderson did too. You can find all kinds of examples of the opposite though.


   

JBozovsky

Posts: 59
Joined: Sep 2019
Saturday, February 4, 2023 12:48 PM

On the outfield/garden topic, in 19th century baseball, the two terms were synonymous. Sometimes, papers would reference a player playing the "left garden", for example. 


   

Drudpwn99

Posts: 154
Joined: Aug 2020
Sunday, February 5, 2023 2:24 AM

It struck me as indicative of the amount of actual fielding or abilities with a glove that outfielders are thought to have, and they expected the player would mainly tend to the grass out there. I remember sitting in the bleachers at the Oakland Coliseum (when it was actually a decent stadium) and I thought they were the best seats in the house because Jose Canseco was right there and I could be in the vicinity of a home run. Thinking back there was a lot of standing around.

This now made me think of how I was a part of and witnessed the beginning of an actual wave that went around the entire stadium when it was at capacity. It really was one of the coolest things I've ever seen and I wish waves still happened. It was so cool watching the guy actually start the wave, it would go one section over, then die down, start again and go another section or two before dying down again, repeat a couple more times and the entire stadium knew it was coming and it went around. I wanted so bad to one day be the guy who started a wave like that, and makes me a little sad I have yet to fulfill that dream and its been impossible to do at the Coliseum since Mt. Davis was built. Within the last two years, I read an article in the SF Chronicle about how the wave was actually invented at the Oakland Coliseum in the early 80s, and I think they guy I saw start it was the guy who originally invented it.

Hawthorne61 wrote:

"...my interpretation of this is that Spanish-speaking countries essentially call an outfielder a "gardener."

You're right!  And it could define a touted prospect like McCarty ... or nearly any tee ball kid!

Translations: jardinero:  noun

  1.  one who gardens
  2.  a player that plays in the outfield


   


Log in or register to continue.



  

Copyright © 2024 Trading Card Database LLC
Designated trademarks and brands are the property of their respective owners.